Les sables de l'empereur

Exemplaires

Description

Titre(s): Les sables de l'empereur
Auteur(s): Mia Couto (Auteur)Elisabeth Monteiro Rodrigues (Traducteur)
Collation: 1 vol. (660 p.) ; 24 x 16 cm
Collection(s): Bibliothèque portugaise
Année: 2020
Genre: Historique
Identifiant: 1-02-260987-4
Langue(s): français
Résumé: Mozambique, fin du XIXe siècle. Le pays est ravagé par les guerres de clans et la lutte contre les colonisateurs. Germano, un soldat portugais exilé en raison de ses positions républicaines, et Imani, son interprète, sont liés par un amour ambigu. L'empereur africain Ngungunyane est vaincu et emmené au Portugal avec une partie de sa cour dont Imani. Electre 2020
Prix: 25 EUR
Editeur(s): Métailié

Médias

Avis

Des lecteurs

Par René

le 08 juillet 2023

Les sables de l'empereur

Trois romans de Mia Couto ont été réunis en un seul par les éditions Métailié, ce que je déplore car le gros pavé que vous avez alors dans les mains n'a pas la grâce d'un vol de mouette, que j'ai trouvée à d'autres romans de Mia Couto dans leur taille originale. Mais on ne discute pas des goûts et des couleurs, dit-on.
Voici seulement un petit extrait pour goûter dans le texte Mia Couto traduit en français par Elisabeth Monteiro Rodrigues : début du chapitre 5, avec son exergue :
https://butinrenethibaud.blogspot.com/2023/07/imani.html
Je commente ici un autre extrait :
https://butinrenethibaud.blogspot.com/2023/07/rapprochements.html

Se connecter